Showing posts with label 90's. Show all posts
Showing posts with label 90's. Show all posts

Thursday, January 28, 2016

Ace of Base - The Sign letra en español traducida


Ace of Base - The Sign 
La Señal

Shock!

I got a new life
You would hardly recognize me I'm so glad
How could a person like me care for you
Why do I bother
When you're not the one for me
Oooo, is enough, enough

Tengo una nueva vida
Debería costarte reconocer que soy feliz 
Como una persona como yo me intereso por ti 
Por que importarme
Si tu no eres el indicado para mi
Oooo, es demasiado, demasiado

I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
But where do you belong

Vi la señal y abrió mis ojos vi la señal 
La vida es difícil sin entenderla 
Vi la seña y abrió mis ojos vi la señal
Nadie te engañara ir hacia la luz donde perteneces
Pero donde perteneces


Under the pale moon
For so many years I've wondered who you are
How can a person like you bring me joy
Under the pale moon
Where I see a lot of stars
Is enough, enough

Bajo la luz de luna
Por muchos años me pregunte quien eras
Como una persona como tu me trajo felicidad
Balo la luz de luna 
Donde vi muchas estrellas
Es demasiado, demasiado

I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
But where do you belong

Vi la señal y abrió mis ojos vi la señal 
La vida es difícil sin entenderla 
Vi la seña y abrió mis ojos vi la señal
Nadie te engañara ir hacia la luz donde perteneces
Pero donde perteneces

Oh, oh, oh, oh.

I saw the sign and it opened up my mind
And I am happy now living without you
I've left you, ooohhh
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong

Vi la señal abrió mi mente 
Y ahora soy feliz viviendo sin ti 
Te he dejado, ooohhh
Vi la señal abrió mis ojos vi la señal 
Nadie te engañara ir hacia la luz donde perteneces


I saw the sign - I saw the sign - I saw the sign
I saw the sign - I saw the sign
I saw the sign - I saw the sign - I saw the sign
And it opened up my eyes I saw the sign

Vi la señal, vi la señal, vi la señal
Vi la señal, vi la señal
Vi la señal, vi la señal, vi la señal 
Y abrió mis ojos vi la señal

Pedido por: Romina Valle 




Thursday, June 30, 2011

Una Historia Diferente

TÍTULO ORIGINAL A Life Less Ordinary
AÑO
1997
DURACIÓN
102 min.
PAÍS
 
DIRECTOR Danny Boyle
GUIÓN John Hodge
MÚSICA Varios
FOTOGRAFÍA Brian Tufano
REPARTO Ewan McGregor, Cameron Díaz, Holly Hunter, Delroy Lindo, Ian Holm, Maury Chaykin, Dan Hedaya, Ian McNeice, Tony Shalhoub, Stanley Tucci
PRODUCTORA Polygram Filmed Entertainment pr. una prod. Figment Film.
GÉNERO Romance. Comedia | Comedia romántica
SINOPSIS Extravagante historia de amor entre una chica rica y su torpe secuestrador: dos seres destinados a no entenderse, pero que tienen que compartir las más absurdas situaciones. Son perseguidos por dos ángeles que tienen que cumplir una extraña misión: conseguir que se enamoren para demostrar que existe el amor verdadero. (FILMAFFINITY)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...