Zayn Malik - Pillow Talk letra en español traducción

Zayn Malik “Pillow Talk” lyrics

[Zayn]

(Climb on board)

We'll go slow and high-tempo

Light and dark

Hold me hard and mellow...

Vamos a ir lento y a alto ritmo

Claro y oscuro 

Abrazame fuerte y suave ... 

I'm seeing the pain (seeing the pleasure)

Nobody but you, 'body but me, 'body but us

Bodies together

Veo el dolor (Veo el placer)

Nadie como tú, nadie como yo, Nadie como nosotros

Los cuerpos juntos 

I'd love to hold you close, tonight and always

I'd love to wake up next to you

I'd love to hold you close, tonight and always

I'd love to wake up next to you...

Me gustaría tenerte cerca, esta noche y siempre

Me gustaría despertar a tu lado

Me gustaría tenerte cerca, esta noche y siempre

Me gustaría despertar a tu lado ... 

So we'll piss off the neighbours

In the place that feels the tears

The place to lose your fears

Yeah, reckless behavior

A place that is so pure, so dirty and raw

Be in the bed all day, bed all day, bed all day

Fucking you, and fighting on

Así que se aburran los vecinos

En el lugar de llorar lágrimas

El lugar que perdiste tus miedos

Yeah, el impetuoso comportamiento 

El lugar que es tan puro, tan sucio y puro

Estar en cama todo el día, en cama todo el día, en cama todo el día 

Amándose , y peleando 

It's our paradise and it's our war zone...

It's our paradise and it's our war zone...

Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra... 

Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra... 

Pillow talk

My enemy, my ally

Prisoners

Then we're free, it's a thriller

Charlar de Almohada

Mi enemiga, mi aliada

Prisioneros

Luego son liberados, es una pesadilla  

I'm seeing the pain, seeing the pleasure

Nobody but you, 'body but me, 'body but us

Bodies together

I'd love to hold you close, tonight and always

I'd love to wake up next to you...

I'd love to hold you close, tonight and always

I'd love to wake up next to you...

Veo el dolor (Veo el placer)

Nadie como tú, nadie como yo, Nadie como nosotros

Los cuerpos juntos 

Me gustaría tenerte cerca, esta noche y siempre

Me gustaría despertar a tu lado

Me gustaría tenerte cerca, esta noche y siempre

Me gustaría despertar a tu lado ... 

So we'll piss off the neighbours

In the place that feels the tears

The place to lose your fears

Yeah, reckless behavior

A place that is so pure, so dirty and raw

Be in the bed all day, bed all day, bed all day

Fucking you, and fighting on

It's our paradise and it's our war zone

It's our paradise and it's our war zone

Así que se aburran los vecinos

En el lugar de llorar lágrimas

El lugar que perdiste tus miedos

Yeah, el impetuoso comportamiento 

El lugar que es tan puro, tan sucio y puro

Estar en cama todo el día, en cama todo el día, en cama todo el día 

Amándose , y peleando 

Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra

Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra

Paradise, paradise, paradise, paradise

War zone, war zone, war zone, war zone

Paradise, paradise, paradise, paradise

War zone, war zone, war zone, war zone

Paraíso, Paraíso, Paraíso, Paraíso

Zona de Guerra, Zona de Guerra, Zona de Guerra, Zona de Guerra

Paraíso, Paraíso, Paraíso, Paraíso

Zona de Guerra, Zona de Guerra, Zona de Guerra, Zona de Guerra

So we'll piss off the neighbours

In the place that feels the tears

The place to lose your fears

Yeah, reckless behavior

A place that is so pure, so dirty and raw

Be in the bed all day, bed all day, bed all day

Fucking you, and fighting on

Así que se aburran los vecinos

En el lugar de llorar lágrimas

El lugar que perdiste tus miedos

Yeah, el impetuoso comportamiento 

El lugar que es tan puro, tan sucio y puro

Estar en cama todo el día, en cama todo el día, en cama todo el día 

Amándose , y peleando 

It's our paradise and it's our war zone...

It's our paradise and it's our war zone..

Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra... 

Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra... 

One Direction - What Makes You Beautiful letra en español traducida

[Verse 1]
[Liam]
You're insecure,
Don't know what for,
You're turning heads when you walk through the door,
Don't need make-up,
To cover up,
Being the way that you are is enough,

Eres insegura, 

No sabes porque 

Atraes miradas cuando caminas por la puerta 

No necesitas maquillaje, 

Para taparte 

Siendo tu misma es suficiente

[Bridge]
[Harry]
Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you,

Todo en el cuarto pueden verlo, 

Todos menos tu

[Chorus]
[All]
Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
Oh, oh,
You don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'd understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know,
Oh, oh,
You don't know you're beautiful,
Oh, oh,
That's what makes you beautiful

Baby tu iluminas mi vida como nadie más, 

La forma en que mueves tu cabello me preocupa, 

Pero cuando sonríes no es difícil saber, 

Tu no lo sabes, 

Oh, oh 

Tu no sabes que eres hermosa, 

Si solo vieras lo que yo veo, 

Entenderías  porque yo te quiero desesperadamente, 

Ahora mismo te miro y no puedo creerlo, 

Tu no lo sabes, 

Oh, Oh

Tu no sabes que eres hermosa 

Oh, Oh

Es lo que te hace hermosa 

[Verse 2]
[Zayn]
So c-come on.
You got it wrong.
To prove I'm right
I put it in a song.
I don't know why
You're being shy,
And turn away when I look into your eye-eye-eyes,

Vamos, Vamos 

Lo tienes mal 

Probare que estoy en lo correcto

Ponlo en una canción

No sé porque 

Sigues siendo tímida, 
Lo revertire cuando mire hacia tus ojos-ojos-ojos 

[Bridge]
[Harry]
Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you,

Todo en el cuarto pueden verlo, 

Todos menos tu 

[Chorus]
[All]
Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,
Oh oh,

Baby tu iluminas mi vida como nadie más, 

La forma en que mueves tu cabello me preocupa, 

Pero cuando sonríes no es difícil saber, 

Tu no lo sabes, 

Oh, oh 

Tu no sabes que eres hermosa, 

Si solo vieras lo que yo veo, 

Entenderías  porque yo te quiero desesperadamente, 

Ahora mismo te miro y no puedo creerlo, 

Tu no lo sabes, 

Oh, Oh

Tu no sabes que eres hermosa 

Oh, Oh

[Harry]
That's what makes you beautiful

Es lo que te hace hermosa 

Na na na na na na na na na na
Na na na na na na [x2]

[Harry]
Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,

Baby tu iluminas mi vida como nadie más, 

La forma en que mueves tu cabello me preocupa, 

Pero cuando sonríes no es difícil saber, 

[All]
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,

Tu no lo sabes, 

Oh, oh 

Tu no sabes que eres hermosa, 

[Chorus]
[All]
Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful (Oh),
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately ([Harry:] desperately),
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,
Oh oh,

Baby tu iluminas mi vida como nadie más, 

La forma en que mueves tu cabello me preocupa, 

Pero cuando sonríes no es difícil saber, 

Tu no lo sabes, 

Oh, oh 

Tu no sabes que eres hermosa, 

Si solo vieras lo que yo veo, 

Entenderías  porque yo te quiero desesperadamente, 

Ahora mismo te miro y no puedo creerlo, 

Tu no lo sabes, 

Oh, Oh

Tu no sabes que eres hermosa 

Oh, Oh

Tu no sabes que eres hermosa 

Oh, Oh

[Harry]
That's what makes you beautiful

Es lo que te hace hermosa 

Pedido por: Felipe Hidalgo