Showing posts with label Secret. Show all posts
Showing posts with label Secret. Show all posts

Tuesday, September 22, 2015

Sarah Mclachlan - Dirty Little Secret (Traducida al español)


If I had the chance, love
Si tuviera la oportunidad, amor
I would not hesitate
No dudaría
To tell you all the things I never said before
En decirte todas las cosas que no te dicho antes
Don't tell me it's too late
No me digas que es muy tarde

Chorus:
Cause I've relied on my illusions
Porque he creido en mis fantasias
To keep me warm at night
Para manterne en calor en la noche
But I denied in my capacity to love
Pero no creo en mi capacidad de amar
I am willing, to give up this fight
Esto dispuesta, a dejar esta batalla

I've been up all night drinking
He estado bebiendo toda la noche
To drown my sorrow down
Para ahogar mi pena
Nothing seems to help me since you went away
Nada parece ayudarme desde que te fuiste
I'm so tired of this town
Me aburre esta cuidad
Where every tongue is wagging

En donde cada lengua esta en movimiento
When every back is turned 

Cuando están de espaldas 
Their telling secrets that should never be revealed
Contando sus secretos que nunca deberian reveler
There's nothing to be gained from this
Nada de esto se puede ganar
But disaster..
Pero la desgracia
Here's a good one..
Aquí es buena
Did you hear about my friend
Has oido hablar sobre mi amigo
He's embarrassed to be seen now
Ahora se averguenza de ser visto
Because we..
Porque nosotros
Oh no
Oh no
Be seen..
Hemos sido

If I had the chance love
Si tuviera la aportunidad amar
You know, I would not hesitate
Sabes, no dudaria
To tell you all the things I never said before
En decirte todas las cosas que no he dicho antes
Don't tell me it's too late
Dime que no es muy tarde

Chorus:
Cause I've relied on my illusions
Porque he creido en mis fantasias
To keep me warm at night
Para mantanerme en calor en la noche
But I denied in my capacity to love
Pero no creo en mi capacidad de amar
I am willing, to give up this fight
Estoy dispuesta, a dejar esta batalla
Oh, I am willing to give up this fight..


Oh, estoy dispuesta a dejar esta batalla …

sarah mclachlan en español dirty little secret letra traducida al español 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...