calme nm | (maîtrise de soi) | composure n |
calmness n | ||
(informal) | coolness n | |
Il fit preuve d'un calme parfait. | ||
He demonstrated perfect composure. | ||
calme nm | (immobilité) | calm, calmness n |
still, stillness n | ||
peace and quiet n | ||
tranquillity n | ||
Le vent est tombé, c'est le calme plat. | ||
The wind has dropped; the calm (or: calmness) of the evening is complete. | ||
calme nmf | (personne calme) | mellow person n |
calm person n | ||
(informal) | unflappable adj | |
cool head n | ||
Virginie a toujours été une calme. | ||
Virginia has always been a mellow person. | ||
Virginia has always been unflappable. | ||
He has a reputation for being a cool head in a crisis. |
Showing posts with label Calme. Show all posts
Showing posts with label Calme. Show all posts
Thursday, February 12, 2015
Calme II (Vocabulaire)
Etiquetas:
Calme,
Composure,
Il,
Immobilité,
maîtrise,
Mellow,
Parfait,
Toujours,
Vent,
Vocabulaire
Calme (Vocabulaire)
calme adj | (sans bruit, sans perturbation) | quiet, tranquil adj | ||
calm, peaceful adj | ||||
Nous habitons un quartier très calme. | ||||
We live in a very quiet neighbourhood. | ||||
calme adj | (qui manque d'activités) (figurative) | quiet adj | ||
slow adj | ||||
Actuellement, les affaires sont calmes. | ||||
At the moment, business is quiet. | ||||
calme nm | (tranquillité) | calm n | ||
peace n | ||||
order n | ||||
Le maire a su ramener le calme dans ce quartier. | ||||
The mayor managed to restore calm in the neighbourhood. | ||||
calme nm | (manque d'animation) | calm, stillness n | ||
serenity n | ||||
(UK) | tranquillity n | |||
(US) | tranquility n | |||
Le calme régnait sur la petite ville. | ||||
Calm (or: stillness) reigned over the small town. |
Etiquetas:
Actuellement,
Calm,
Calme,
Manque,
Sans,
Serenity,
Sont,
Tranquillité,
Vocabulaire
Wednesday, February 11, 2015
Patience (Vocabulaire)
patience nf | (fait d'attendre calmement) | patience n |
Elle attendait avec patience que son tour vienne. | ||
patience nf | (fait de savoir attendre avec calme) | patience n |
Elle attendit avec patience que le calme revînt. | ||
patience nf | (persévérance, constance) | patience n |
perseverance n | ||
«Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage» J. de la Fontaine | ||
patience nf | (jeux de cartes : réussite) (UK, card game) | patience n |
(US, card game) | solitaire n | |
Aux cartes elle fait des patiences. |
Etiquetas:
Calme,
Calmement,
Elle,
Fait,
Patience,
Persévérance,
Vocabulaire
Subscribe to:
Posts (Atom)