Showing posts with label Calvin Harris. Show all posts
Showing posts with label Calvin Harris. Show all posts

Friday, January 15, 2016

Calvin Harris - "How Deep Is Your Love" (with Disciples) En Español


"How Deep is your Love"

I want you to breathe me
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

Quiero me respires
Déjame ser tu aire
Déjame recorrer tu cuerpo libremente
Sin inhibicion ni miedo


How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

Cuan profundo es tu amor?
Es como el océano?
Cuan entregado eres tú?
Cuan profundo es tu amor?
Es como el nirvana?
Sorprendeme más, de nuevo
Cuan profundo es tu amor?
Cuan profundo es tu amor?
Cuan profundo es tu amor?
Es como el océano?
Jalame más cerca, de nuevo
Cuan profundo es tu amor?

How deep is your love?
Cuan profundo es tu amor?

Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

Abre tus ojos y
dime quien yo soy
Déjame entrar en tus secretos secretos
Sin inhibición, ni pecado

How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

Cuan profundo es tu amor?
Es como el océano?
Cuan entregado eres tú?
Cuan profundo es tu amor?
Es como el nirvana?
Sorprendeme más, de nuevo
Cuan profundo es tu amor?
Cuan profundo es tu amor?
Cuan profundo es tu amor?
Es como el océano?
Jalame más cerca, de nuevo
Cuan profundo es tu amor?

How deep is your love?
How deep is your love?

Cuan profundo es tu amor?
Cuan profundo es tu amor?

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love
How deep is your love?

How deep is your love?
How deep is your love?

Cuan profundo es tu amor?
Cuan profundo es tu amor?

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?

Entonces dime cuan profundo es tu amor ¿podemos ir más profundo?
Entonces dime cuan profundo es tu amor ¿podemos ir profundo?
(Cuan profundo es tu amor?)
Entonces dime cuan profundo es tu amor ¿podemos ir más profundo?
Entonces dime cuan profundo es tu amor ¿podemos ir profundo?




(C) 2015 Sony Music Entertainment UK Limited

Si quieres alguna traducción pídela en los comentarios Saludos :)
Canción Pedida: Por sobrina Michelle, 

Calvin Harris - Pray To God (feat. Haim) letra en español traducción





"Pray To God" (feat. Haim) 



Oh, I remember when this road was my own
I pray to god, I just don't know anymore
I pray to god, I just don't know anymore
Anymore
I lost the feeling but I try to hold on
I thought the end of a love and what made you strong
I pray to god, I just don't know anymore

Oh, Yo Recuerdo cuando este camino era mio
Rece a Dios, y no supe más
Rece a Dios, y no supe más
más
Perdi la sensación pero trate de aguantar
Pense en el final de un amor y en lo que hace fuerte
Rece a Dios, y no supe más

When there's no getting through
I won't hold back
I will throw down anything in life, I know now
I've been lyin' on the floor
Sleeping on the ground
I will give up everything in life, I know how

Cuando no existe forma de sobrevivir
no me contendré
abandonare  todo en la vida , ahora  lo sé
He estado tirada en el suelo
durmiendo en el tierra
Renunciare a todo en la vida, yo sé como 

Cause I can't stop wondering
If I was too late to see the signs
If I could go back with hands up
I'd look up to the sky

Porque no puedo  parar de preguntarme
Si fue demasiado tarde para ver las señales
Si podre regresar con las manos hacia arriba
Mirar hacia al cielo 

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you

Y entregarme
entregarme
entregarme
Yo entregarme a ti 
entregarme a ti

Oh, when the moon was shining bright before mornin'
I made a deal with the stars to keep holdin'
Shinin' bright to come and bring me back home
The lights in my eyes, they disappeared
The visions in my mind are enough to keep me from fear
I won't let it hold me down
The other way around
I don't want the words to, I can't make a sound

Oh, Cuando la luna brillaba antes de la mañana
Hice un trato con las estrellas para seguir aguantando
El radiante brillo vino y me llevo a casa 
Las luces en mis ojos, desaparecieron
Las visiones en mi mente son suficiente para mantenerme alejada del miedo
No dejare me presione
Al reves 
No quiero las palabras, No puedo hacer ruido


Cause I can't stop wondering
If I was too late to see the signs
If I could go back with hands up
I'd look up to the sky



Porque no puedo  parar de preguntarme
Si fue demasiado tarde para ver las señales
Si podre regresar con las manos hacia arriba
Mirar hacia al cielo 

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you



Y entregarme
entregarme
entregarme
Yo entregarme a ti 
entregarme a ti

Can't hold back
Reachin' out
(Hot, hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
Between us
I told you that
(Hot, hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
I'd give in
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
I'd give in
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
I'd give in
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
I'd give into to you
Give into you

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you



Y entregarme
entregarme
entregarme
Yo entregarme a ti 
entregarme a ti

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you



Y entregarme
entregarme
entregarme
Yo entregarme a ti 
entregarme a ti

(C) 2015 Sony Music Entertainment UK Limited

Tuesday, July 21, 2015

Calvin Harris - Pray to God (Feat. Haim)


"Pray To God"(feat. Haim)
Oh, I remember when this road was my own
I pray to god, I just don't know anymore
I pray to god, I just don't know anymore
Anymore
I lost the feeling but I try to hold on
I thought the end of a love and what made you strong
I pray to god, I just don't know anymore

When there's no getting through
I won't hold back
I will throw down anything in life, I know now
I've been lyin' on the floor
Sleeping on the ground
I will give up everything in life, I know how

Cause I can't stop wondering
If I was too late to see the signs
If I could go back with hands up
I'd look up to the sky

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you

Oh, when the moon was shining bright before mornin'
I made a deal with the stars to keep holdin'
Shinin' bright to come and bring me back home
The lights in my eyes, they disappeared
The visions in my mind are enough to keep me from fear
I won't let it hold me down
The other way around
I don't want the words to, I can't make a sound

Cause I can't stop wondering
If I was too late to see the signs
If I could go back with hands up
I'd look up to the sky

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you

Can't hold back
Reachin' out
(Hot, hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
Between us
I told you that
(Hot, hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
I'd give in
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
I'd give in
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
I'd give in
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
I'd give into to you
Give into you

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...