Showing posts with label Justin Bieber. Show all posts
Showing posts with label Justin Bieber. Show all posts

Thursday, February 18, 2016

Shawn Mendes - Stitches letra en español traducción



I thought that I'd been hurt before
But no one's ever left me quite this sore
Your words cut deeper than a knife
Now I need someone to breathe me back to life

Pense que había sido herido antes
Pero nunca nadie me había dejado este dolor
Tus palabras cortaron más profundo que un cuchillo
Ahora necesito alguien para respirar y me devuelva la vida

Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on

Tengo la sensación de que me estoy hundiendo
Pero se que voy a salir con vida
Si dejo de llamarte mi amor
Avanzare

You watch me bleed until I can't breathe
Shaking, falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Tripping over myself
Aching, begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Mírame sangrar hasta que no pueda respirar
Temblando, arrodillándome
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitare puntos de satura 
Tropezaste con el mío 
Duele, te pido vengas ayudarme 
y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos de satura 


Just like a moth drawn to a flame
Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain
Your bitter heart cold to the touch
Now I'm gonna reap what I sow
I'm left seeing red on my own

Como una polilla atraída al fuego
Oh, tu me atrajiste, no pude sentir el dolor
Tu agrio corazón frió al tacto
Ahora voy a cosechar lo que sembré
Tan solo veo rojo

Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on

Tengo la sensación de que me estoy hundiendo
Pero se que voy a salir con vida
Si dejo de llamarte mi amor
Avanzare

You watch me bleed until I can't breathe
Shaking, falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Tripping over myself,
Aching, begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Mírame sangrar hasta que no pueda respirar
Temblando, arrodillándome
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitare puntos de satura 
Tropezaste con el mío 
Duele, te pido vengas ayudarme 
y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos de satura 

[x3:]
Needle and the thread,
Gotta get you out of my head
Needle and the thread,
Gonna wind up dead

La aguja y el hilo, 
Tengo que sacarte de mi cabeza
La aguja y el hilo, 
Terminará en muerte

Needle and the thread,
Gotta get you out of my head, get you out of my head

La aguja  y el hilo, 
Tengo que sacarte de mi cabeza, tengo que sacarte de mi cabeza

You watch me bleed until I can't breathe
Shaking, falling onto my knees (falling on my knees)
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches (and I'll be needing stitches)
Tripping over myself,
Aching, begging you to come help (begging, "Baby, please.")
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Mírame sangrar hasta que no pueda respirar
Temblando, arrodillandome
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitare puntos de satura 
Tropezaste con el mío 
Duele, te pido vengas ayudarme 
y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos de satura 

(And now that)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches
(And now that)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches

(Y ahora que)
Estoy sin tus besos
Necesitaré puntos de satura
(Y ahora que)
Estoy sin tus besos
Necesitaré puntos de satura 

Monday, February 1, 2016

Justin Bieber - Love Yourself letra en español traducida


For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness' sake
You think I'm crying on my own. Well, I ain't

Por todas las veces en que llueves sobre mi parada
Y todos los clubs en los que usas mi nombre
Piensas que rompiste mi corazón , Oh, chica por el amor de Dios
Piensas que lloro.Bueno, no lo es 

And I didn't wanna write a song
'Cause I didn't want anyone thinking I still care. I don't,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin' on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back,
Maybe you should know that

Y no quiero escribir una canción
Porque no quiero que nadie piense que me importa, no, 
Pero tu aun marcas mi teléfono
Y, Baby, me ire
Y Creo que deberías hacer algo Yo no volveré 
Tal vez deberías saber eso

My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job,
Didn't see what's going on
But now I know,
I'm better sleeping on my own

Mi madre no te quiere y a ella le agradan todos
Y nunca podría admitir que me equivoque
Y he estado atrapado en mi trabajo, 
No ves lo que pasa. 
Pero ahora lo sé, 
Mejor es dormir solo 

'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Porque si te gusta demasiado la forma en que tu eres 
Oh, Baby, deberías irte y amarte a ti misma
y si piensas que aun espero algo 
Deberias irte y amarte a ti misma

And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from


Y cuando me dijiste que odiabas a mis amigos
El único problema fuiste tu y no ellos
Y todos las veces que dijiste que mi opinión estaba equivocada
Y trataste de hacerme olvidar de donde venia

And I didn't wanna write a song
'Cause I didn't want anyone thinking I still care. I don't,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin' on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back,
Maybe you should know that



Y no quiero escribir una canción
Porque no quiero que nadie piense que me importa, no, 
Pero tu aun marcas mi teléfono
Y, Baby, me ire
Y Creo que deberías hacer algo Yo no volveré 

Tal vez deberías saber eso

My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job,
Didn't see what's going on
But now I know,
I'm better sleeping on my own



Mi madre no te quiere y a ella le agradan todos
Y nunca podría admitir que me equivoque
Y he estado atrapado en mi trabajo, 
No ves lo que pasa. 
Pero ahora lo sé, 
Mejor es dormir solo 

'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself



Porque si te gusta demasiado la forma en que tu eres 
Oh, Baby, deberías irte y amarte a ti misma
y si piensas que aun espero algo 
Deberias irte y amarte a ti misma

For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin' at all
And never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?


Por todas esas veces que mi hiciste sentir inferior
Me enamora. Ahora ya no siento nada
Y nunca me sentí tan mal cuando era vulnerable 
¿Fue un tonto al dejar romper mis barreras?

'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself



Porque si te gusta demasiado la forma en que tu eres 
Oh, Baby, deberías irte y amarte a ti misma
y si piensas que aun espero algo 
Deberías irte y amarte a ti misma

'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I'm (that I'm) still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself



Porque si te gusta demasiado la forma en que tu eres 
Oh, Baby, deberías irte y amarte a ti misma
y si piensas (piensas) que aun (aún) espero algo 

Deberías irte y amarte a ti misma


Pedido por: Romina

Wednesday, January 20, 2016

Justin Bieber - Sorry letra en español traducción



You gotta go and get
Angry at all of my honesty
You know I try but I don't do too well with apologies
I hope I don't run out of time, could someone call a referee?
Cause I just need one more shot at forgiveness

Tuviste que irte y 
Estar enojada con mi honestidad
Sabes que lo he intentado pero no lo hago muy bien pidiendo disculpas
Espero no se nos acabe el tiempo, ¿Puede alguien llamar a un arbitro?
Porque tan solo necesito una oportunidad para pedir perdón

I know you know that I
Made those mistakes maybe once or twice
And by once or twice I Mean
Maybe a couple a hundred times
So let me oh let me
Redeem oh redeem oh myself tonight
Cause I just need one more shot, second chances

Se que tu sabes que yo 
He cometido errores una o tal vez dos veces 
y por una o dos soy malo
Tal vez un par de miles de veces
Dejame o dejame 
Remediarlo oh Remediarlo oh esta noche
Porque tan solo necesito una oportunidad, una segunda oportunidad


Yeah
Is it too late now to say sorry?
Cause I'm missing more than just your body, ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know oh that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?
I'm sorry yeah
Sorry yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?

Yeah 
¿Es muy tarde para decir lo siento?
Porque extraño mas que tu cuerpo, Ohh
¿Es muy tarde para decir lo sieno?
Yeah se oh que te he decepcionado
¿Es muy parte ahora para decir lo siento?
Lo siento yeah
Lo siento Yeah
Lo siento
Se que te he decepcionado
¿Es muy tarde para decir lo siento?

I'll take every single piece of the blame
If you want me too
But you know that there is no innocent one in this game for two
I'll go I'll go and then
You go you go out and spill the truth
Can we both say the words, say forget this?

Tomaré cada una de las partes de la culpa
Si tu me quieres también
Pero tu sabes que no hay un inocente es un juego de dos 
Ire iré y luego
Tu iras y saldrás y dirás la verdad
¿Puede que ambos digamos las palabras, para olvidar esto?

Yeah
Is it too late now to say sorry?
Cause I'm missing more than just your body, ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know oh that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?

Yeah
¿Es muy tarde para decir lo siento?
Porque extraño mucho más que tu cuerpo, ohh
¿Es muy tarde para decir lo siento?
Yeah Se que te he decepcionado
¿Es ahora muy tarde para decirte lo siento?

I'm not just trying to get you back on me (oh, no, no)
Cause I'm missing more than just your body (your body), ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know oh that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?

No trato solo que regreses a mí (Oh, no, no)
Porque extraño mucho más que tu cuerpo (tu cuerpo), Ohh
¿Es muy tarde para decir lo siento?
Yeah se que te he decepcionado
¿Es ahora muy tarde para decir lo siento?

I'm sorry (yeah)
Sorry (oh)
Sorry
Yeah I know oh that I let you down (let you down)
Is it too late to say I'm sorry now?

Lo siento (Yeah)
Lo siento (Oh)
Lo Siento Sabes oh por haberte decepcionado (decepcionado)
¿es por para decir lo siento ahora??

Yeah


I'm sorry (yeah)
Sorry (oh)
Sorry
Yeah I know oh that I let you down (let you down)
Is it too late to say I'm sorry now?

Lo siento (Yeah)
Lo siento (Oh)
Lo Siento Sabes oh por haberte decepcionado (decepcionado)
¿es por para decir lo siento ahora??

Pedido por: La Moda 


Monday, December 28, 2015

Justin Bieber - Sorry (Lyrics)


                                                                                 "Sorry"

You gotta go and get
Angry at all of my honesty
You know I try but I don't do too well with apologies
I hope I don't run out of time, could someone call a referee?
Cause I just need one more shot at forgiveness

I know you know that I
Made those mistakes maybe once or twice
And by once or twice I Mean
Maybe a couple a hundred times
So let me oh let me
Redeem oh redeem oh myself tonight
Cause I just need one more shot at second chances

Yeah
Is it too late now to say sorry?
Cause I'm missing more than just your body, ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?
I'm sorry yeah
Sorry yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?

I'll take every single piece of the blame
If you want me too
But you know that there is no innocent one in this game for two
I'll go I'll go and then
You go you go out and spill the truth
Can we both say the words, say forget this?

Yeah
Is it too late now to say sorry?
Cause I'm missing more than just your body, ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?

I'm not just trying to get you back on me (oh, no, no)
Cause I'm missing more than just your body (your body), ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?

I'm sorry (yeah)
Sorry (oh)
Sorry
Yeah I know that I let you down (let you down)
Is it too late to say I'm sorry now?

I'm sorry (yeah)
Sorry (oh)
Sorry
Yeah I know that I let you down (let you down)
Is it too late to say I'm sorry now?


Friday, April 4, 2014

Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj, Justin Bieber


 
 "Beauty And A Beat" (feat. Nicki Minaj)
 
Yeah, Young Money, Nicki Minaj, Justin
Show you off, tonight I wanna show you off (eh, eh, eh)
What you got, a billion could've never bought (eh, eh, eh)

We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, we're young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya

Cause all I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all about you,
When the music makes you move
Baby, do it like you do
Cause...

[Beat break]
Body rock, girl, I can feel your body rock (eh, eh, eh)
Take a bow, you're on the hottest ticket now, oh (eh, eh, eh)

We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, we're young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya

Cause all I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all about you,
When the music makes you move
Baby, do it like you do

[Nicki Minaj]
In time, ink lines, bitches couldn't get on my incline
World tours, it's mine, ten little letters, on a big sign
Justin Bieber, you know I'mma hit 'em with the ether
Buns out, wiener, but I gotta keep an eye out for Selener
Beauty, beauty and the beast
Beauty from the east, beautiful confessions of the priest
Beast, beauty from the streets, we don't get deceased
Every time a beauty on the beats

(Yeah, yeah, yeah, yeah, let's go, let's go)
Body rock, girl, I wanna feel your body rock

Cause all... (all I need is love) I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all... (all I need is you) about you,
When the music makes you move
Baby, do it like you do
Cause...

[Beat break]

Sunday, July 1, 2012

Justin Bieber - Boyfriend


"Boyfriend"

 
[Verse 1]
If I was your boyfriend, I’d never let you go
I can take you places you ain't never been before
Baby, take a chance or you’ll never ever know
I got money in my hands that I’d really like to blow
Swag, swag, swag, on you
Chillin' by the fire while we eatin’ fondue
I don't know about me but I know about you
So say hello to falsetto in three, two, swag

[Pre-Chorus]
I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

[Chorus]
If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

[Verse 2]
Tell me what you like yeah tell me what you don’t
I could be your Buzz Lightyear, fly across the globe
I don’t ever wanna fight yeah, you already know
Imma make you shine bright like you’re laying in the snow
Burr
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the w-w-world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice goin crazy on this hook like a whirlwind
Swaggie

[Pre-Chorus]
I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

[Chorus]
If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

[Bridge]
So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
Spend a week with your boy I’ll be calling you my girlfriend
If I was your man (If I was your man), I’d never leave you girl
I just want to love and treat you right

[Chorus]
If I was your boyfriend (boyfriend), never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone (never be alone)
I can be a gentleman (gentleman), anything you want
If I was your boyfriend (boyfriend), I’d never let you go, never let you go

Na na na, na na na, na na na
Yeah girl
Na na na, na na na, na na na ey
If I was your boyfriend
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
If I was your boyfriend
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...