Nick Jonas - Jealous letra en español traducción

I don't like the way he's looking at you
I'm starting to think you want him too
Am I crazy, have I lost ya?
Even though I know you love me, can't help it

No me gusta la forma él te mira

Estoy empezando a pensar que tu lo quieres también

¿Estoy loco, caso perdido? 

Incuso cuando se que me amas, no puedo evitarlo

[Chorus:]
I turn my chin music up
And I'm puffing my chest
I'm getting red in the face
You can call me obsessed
It's not your fault that they hover
I mean no disrespect
It's my right to be hellish
I still get jealous

Al ritmo de la música mi barbilla se levanta

Y se me hincha al pecho 

La cara se vuelve roja 

Puede llamarme obsesivo 

No es tu culpa que ellos te estén rondando

Lo dijo sin faltarte el respeto 

Es mi derecho a ser horrible

Aun soy celoso 

'Cause you're too sexy, beautiful
And everybody wants to taste
That's why (that's why)
I still get jealous

Porque eres muy sexy, hermosa 

Y todos quieren probarte 

Es por eso que (por eso qué)

Aún estoy celoso

'Cause you're too sexy, beautiful
And everybody wants to taste
That's why (that's why)
I still get jealous

Porque eres muy sexy, hermosa 

Y todos quieren probarte 

Es por eso que (por eso qué)

Aún estoy celoso 

I wish you didn't have to post it out
I wish you'd save a little bit just for me
Protective or possessive, yeah
Call it passive or aggressive

Desearía no lo hubieras publicado

Deseo tenerte solo para mi

Protegerte o Poseerte, Yeah 

Llámalo pasivo o agresivo

[Chorus:]
I turn my chin music up
And I'm puffing my chest
I'm getting red in the face
You can call me obsessed
It's not your fault that they hover
I mean no disrespect
It's my right to be hellish
I still get jealous

Al ritmo de la música mi barbilla se levanta

Y se me hincha al pecho 

La cara se vuelve roja 

Puede llamarme obsesivo 

No es tu culpa que ellos te estén rondando

Lo dijo sin faltarte el respeto 

Es mi derecho a ser horrible

Aun soy celoso 

'Cause you're too sexy, beautiful
And everybody wants to taste
That's why (that's why)
I still get jealous

Porque eres muy sexy, hermosa 

Y todos quieren probarte 

Es por eso que (Es por eso qué)

Aún estoy celoso 

'Cause you're too sexy, beautiful
And everybody wants to taste
That's why (that's why)
I still get jealous

Porque eres muy sexy, hermosa 

Y todos quieren probarte 

Es por eso que (Es por eso qué)

Aún estoy celoso 

You're the only one invited
I said there's no one else for you
'Cause you know I get excited, yeah
When you get jealous too

Eres la única invitada

Dije que no hay nadie como tú 

Porque sabes que me gustas, Yeah 

Cuando tu te pones celosa también

[Chorus:]
I turn my chin music up
And I'm puffing my chest
I'm turning red in the face
You can call me obsessed
It's not your fault that they hover
I mean no disrespect
It's my right to be hellish
I still get jealous

Al ritmo de la música mi barbilla se levanta

Y se me hincha al pecho 

La cara se vuelve roja 

Puede llamarme obsesivo 

No es tu culpa que ellos te estén rondando

Lo dijo sin faltarte el respeto 

Es mi derecho a ser horrible

Aun soy celoso 

'Cause you're too sexy, beautiful
And everybody wants to taste
That's why (that's why)
I still get jealous

Porque eres muy sexy, hermosa 

Y todos quieren probarte 

Es por eso que (Es por eso qué)

Aún estoy celoso 

'Cause you're too sexy, beautiful
And everybody wants to taste
That's why (that's why)
I still get jealous

Porque eres muy sexy, hermosa 

Y todos quieren probarte 

Es por eso que (Es por eso que)

Aún estoy celoso 

Oh (that's why)
I still get jealous
Oh (that's why)
I still get jealous

Oh (Es por eso que)

Aun estoy celoso

Oh (Es por eso que)

Aun estoy celoso

Justin Bieber - Love Yourself letra en español traducida

For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness' sake
You think I'm crying on my own. Well, I ain't

Por todas las veces en que llueves sobre mi parada
Y todos los clubs en los que usas mi nombre
Piensas que rompiste mi corazón , Oh, chica por el amor de Dios
Piensas que lloro.Bueno, no lo es 

And I didn't wanna write a song
'Cause I didn't want anyone thinking I still care. I don't,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin' on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back,
Maybe you should know that

Y no quiero escribir una canción

Porque no quiero que nadie piense que me importa, no, 

Pero tu aun marcas mi teléfono

Y, Baby, me ire

Y Creo que deberías hacer algo Yo no volveré 

Tal vez deberías saber eso

My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job,
Didn't see what's going on
But now I know,
I'm better sleeping on my own

Mi madre no te quiere y a ella le agradan todos

Y nunca podría admitir que me equivoque

Y he estado atrapado en mi trabajo, 

No ves lo que pasa. 

Pero ahora lo sé, 

Mejor es dormir solo 

'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Porque si te gusta demasiado la forma en que tu eres 

Oh, Baby, deberías irte y amarte a ti misma

y si piensas que aun espero algo 

Deberias irte y amarte a ti misma

And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from

Y cuando me dijiste que odiabas a mis amigos
El único problema fuiste tu y no ellos
Y todos las veces que dijiste que mi opinión estaba equivocada
Y trataste de hacerme olvidar de donde venia

And I didn't wanna write a song
'Cause I didn't want anyone thinking I still care. I don't,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin' on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back,
Maybe you should know that

Y no quiero escribir una canción

Porque no quiero que nadie piense que me importa, no, 

Pero tu aun marcas mi teléfono

Y, Baby, me ire

Y Creo que deberías hacer algo Yo no volveré 

Tal vez deberías saber eso

My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job,
Didn't see what's going on
But now I know,
I'm better sleeping on my own

Mi madre no te quiere y a ella le agradan todos

Y nunca podría admitir que me equivoque

Y he estado atrapado en mi trabajo, 

No ves lo que pasa. 

Pero ahora lo sé, 

Mejor es dormir solo 

'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Porque si te gusta demasiado la forma en que tu eres 

Oh, Baby, deberías irte y amarte a ti misma

y si piensas que aun espero algo 

Deberias irte y amarte a ti misma

For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin' at all
And never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?

Por todas esas veces que mi hiciste sentir inferior
Me enamora. Ahora ya no siento nada
Y nunca me sentí tan mal cuando era vulnerable 
¿Fue un tonto al dejar romper mis barreras?

'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Porque si te gusta demasiado la forma en que tu eres 

Oh, Baby, deberías irte y amarte a ti misma

y si piensas que aun espero algo 

Deberías irte y amarte a ti misma

'Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I'm (that I'm) still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Porque si te gusta demasiado la forma en que tu eres 

Oh, Baby, deberías irte y amarte a ti misma

y si piensas (piensas) que aun (aún) espero algo 

Deberías irte y amarte a ti misma

Pedido por: Romina

Ellie Gouding - Love Me Like You Do letra en español

You're the light, you're the night
You're the colour of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much

Té eres la luz, eres la noche

Eres el color de mi sangre

Eres la cura, eres el dolor

Eres la única ser que quiero tocar 

Nunca sabre que significa demasiado, demasiado

You're the fear, I don't care
'Cause I've never been so high
Follow me to the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life

Eres el miedo, No me importa

Porque nunca me he sentido tan alto

Sígueme hacia la oscuridad

Déjame llevarme más allá de nuestros satélites

Podrás ver el mundo que te trajo a la vida,  a la vida 

So love me like you do, la-la-love me like you do
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?

Entonces ámame como tu lo haces, la-la ámame como tu haces

ámeme como tu lo haces, la-la ámame como tu lo haces

Tócame como tu lo haces, Ta-ta tócame como tu lo haces

¿Qué estas esperando?

Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a holy grail I've got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head's spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?

Apare, desaparece

En el borde del paraiso

Cada pulgada de tu piel es un santo grial que debo encontrar 

Solo tu puedes encender mi corazón, encender

Si, No pienso con claridad

Mi cabeza de vueltas y vueltas y no puedo ver con claridad

¿Qué estas esperando?

Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?

Entonces ámame como tu lo haces, la-la ámame como tu haces

ámeme como tu lo haces, la-la ámame como tu lo haces

Tócame como tu lo haces, Ta-ta tócame como tu lo haces

¿Qué estas esperando? 

Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (yeah)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?

Entonces ámame como tu lo haces, la-la ámame como tu haces

ámeme como tu lo haces, la-la ámame como tu lo haces

Tócame como tu lo haces, Ta-ta tócame como tu lo haces

¿Qué estas esperando? 

I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head's spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?

Te dejaré llevar el ritmo

Porque no pienso con claridad

Mi cabeza da vueltas y vueltas y no puedo ver con claridad

¿Qué estas esperando?

Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (yeah)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?

Entonces ámame como tu lo haces, la-la ámame como tu haces

ámeme como tu lo haces, la-la ámame como tu lo haces

Tócame como tu lo haces, Ta-ta tócame como tu lo haces

¿Qué estas esperando? 

Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (oh)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?

Entonces ámame como tu lo haces, la-la ámame como tu haces

ámeme como tu lo haces, la-la ámame como tu lo haces

Tócame como tu lo haces, Ta-ta tócame como tu lo haces

¿Qué estas esperando? 

Pedido por: Enzo Gray

Ellie Goulding - Lights Letra en Español

I had a way then losing it all on my own

I had a heart then but the queen has been overthrown
And I'm not sleeping now, the dark is too hard to beat
And I'm not keeping now the strength I need to push me

Tengo mi camino 

Tengo un corazón la reina lo ha derrotado

y ahora no estoy durmiendo, la oscuridad es demasiada para 

Y ahora no tengo la fuerza que necesito para sostenerem

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

Tú me mostraste las luces que detuvieron que me convirtiera en pidra

Tu brillas cuando estoy sola

Y me dijo que seré fuerte

Y sueño cuando no están

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone home

Porque me llamando, llamando, llamandp a casa

Llamando, llamando, llamando ir a casa

Tu me mostrase las luces que me detuvieron convertirme en piedas

Tu brillas cuando solo solo en casa

Voices I play within my head
Touch my own skin and hope that I'm still breathing
And I think back to when my brother and my sister slept
In an unknown place the only time I feel safe

Las voces que están dentro de mi cabeza

Tocan mi piel y esperanza que aun respiro 

Y pienso otra vez cuando mi hermano y mi hermana duermen

En un lugar desconocido en donde me siento bien

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

Tú me mostraste las luces que detuvieron que me convirtiera en piedra

Tu brillas cuando estoy sola

Y me dijo que seré fuerte

Y sueño cuando no están 

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone home

Porque me llamando , llamando, llamando a casa

Llamando , llamando , llamando a casa

Tu me mostrase las luces que me detuvieron convertirme en piedas

Tu brillas cuando solo solo en casa

Yeah, hee

Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights
(Home, home)
Light, lights, lights, lights
Light, lights

Luces, Luces, Luces, Luces

Luces, Luces, Luces, Luces

(Casa, Casa)

Luces, Luces, Luces, Luces

Luces, Luces

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

Tú me mostraste las luces que detuvieron que me convirtiera en pidra

Tu brillas cuando estoy sola

Y me dijo que seré fuerte

Y sueño cuando no están 

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone home

Porque me llamando, llamando, llamando ha casa

Llamando, llamando, llamando a casa

Tu me mostrase las luces que me detuvieron convertirme en piedas

Tu brillas cuando solo solo en casa

Home, home
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights

Casa, Casa

Luces, Luces, Luces, Luces

Luces, Luces, Luces, Luces

Home, home
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights

Casa, Casa

Luces, Luces, Luces, Luces

Luces, Luces, Luces, Luces

Home, home
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights

Casa, Casa

Luces, Luces, Luces, Luces

Luces, Luces, Luces, Luces

Home, home
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights

Casa, Casa

Luces, Luces, Luces, Luces

Luces, Luces, Luces, Luces

Ellie Goulding Traducción Letra en Español

Pedido por: Francisco Año 2012 

Sade - By Your Side en español

You think I'd leave your side baby
You know me better than that
You think I'd leave you down when you're down on your knees
I wouldn't do that
I'll tell you you're right when you want
Ha ah ah ah ah ah
And if only you could see into me

Piensas que me alejaré de tu lado

Me conoces mejor que a nadie

Piensas que te dejaría cuando estés de rodilla

No haría eso

Te diría que tienes razón cuando tu quieras

ha ah ah ah ah ah ah

Y si solo pudieras ver dentro de mi

Oh, when you're cold
I'll be there
Hold you tight to me

Oh, Cuando este frío

Estaré ahí

Abrazándote fuerte

When you're on the outside baby and you can`t get in
I will show you you're so much better than you know
When you're lost and you're alone and you can't get back again
I will find you darling and I will bring you home

Cuando este afuera baby y no puedas entrar 
Te mostraré que eres mucho mejor que de lo que te conoces
Cuando estes perdido y solo y no puedas regresar
Te encontraré mi amor y te traeré de vuelta a casa

And if you want to cry
I am here to dry your eyes
And in no time
You'll be fine

Y si quieres llorar

Estay aquí para secar tus ojos

rapidamente

Estarás bien

You think I'd leave your side baby
You know me better than that
You think I'd leave you down when you're down on your knees
I wouldn't do that
I'll tell you you're right when you want
Ha ah ah ah ah ah
And if only you could see into me

Piensas que me alejaré de tu lado

Me conoces mejor que a nadie

Piensas que te dejaría cuando estés de rodilla

No haría eso

Te diría que tienes razón cuando tu quieras

ha ah ah ah ah ah ah

Y si solo pudieras ver dentro de mi

 Oh when you're cold
I'll be there
Hold you tight to me
Oh when you're low
I'll be there
By your side baby

Oh Cuando estés frío 

Estaré ahí 

Abrazandote fuerte

Oh cuando estés mal
Estaré ahí
A tu lado baby 

Oh when you're cold
I'll be there
Hold you tight to me
Oh when you're low
I'll be there
By your side baby

Oh Cuando estés frío 

Estaré ahí 

Abrazandote fuerte

Oh cuando estés mal
Estaré ahí

A tu lado baby